Cette page est consacrée aux camescopes numériques Digital8 (mise à jour du 10/10/03 : ajout pages 5 et 6)

Son but est de faire connaître et d'optimiser l'utilisation de ces petites machines (TR7000E, TRV110E, TRV310E, TRV410E)

Page 1(cette page)	Page 2	Page 3	Page 4	Page 5	Page 6
Caractéristiques	Grand angle : ma solution f 1.8mm et f 1.1mm (24 et 15mm equ. 24x36)	DV-in et nouvelles fonctions : zébra, W.B. manuelle, interval record, etc.	Test rapide du TRV120E	Test rapide du TRV230E	Projets
Trucs et astuces		Touches cachées de la télécommande	DV-in et nouvelles fonctions pour TRV120E, 230E	Test rapide des MV 10 et MV200 mini-DV	Telecommande LANC pour D8 ou mini-DV
Ce que la notice ne dit pas (exposition automatique)	Push auto (focus)	Ce que la notice ne peut pas dire (nouvelles fonctions)	3eme et 4eme serie de D8 Quelques points
Une autre utilisation du NIGHTSHOT	Les bandes magnétiques : types, longueurs et durée	Extinction du viseur : utilisation en montage virtuel ou en magnétoscope.	Test ultra-rapide du TRV8E mini-DV		Interface pour camera tri-CCD d'épaule
Liens	Perte de capacité des batteries Lithium-Ion	Lecture du compteur d'heures	Convertisseur PAL->DV

Nota : NTSC users can read this page

Caractéristiques comparées du Digital8 et du DV (DVCam pour info)

En résumé, le Digital8, c'est une électronique de DV sur lequel on a greffé une mécanique 8mm en aménageant quelques éléments pour assurer la lecture du Hi-8 et du 8mm

Sommaire

Ce tableau met en évidence la supériorité du Digital8 au niveau de la fiabilité : vitesse de bande plus grande, largeur de piste plus importante = moins de drops (mosaïque) ; les caractéristique sont plus proches du DVCam que du DV. Noter également le grand diamètre du tambour et sa vitesse de rotation moins élevée.

L'association de la mécanique 8mm à l'électronique du DV assure au D8 une robustesse exceptionnelle (la surface de bande qui défile par seconde passe de 120mm2 pour le DV à 230mm2 pour le D8) dont le premier bénéfice est la quasi-absence de drops et qui devrait se retrouver également dans la longévité des enregistrements. Le taux d'erreurs de la bande 8mm basique (MP) est très très faible ; il n'y a plus, comme en analogique, de différence de piqué ou de saturation de couleurs : en vidéo numérique, le type de bande n'influe que sur le taux de drops .

Les enregistrements réalisés permettent de remarquer une supériorité écrasante par rapport au S-VHS ou au Hi-8. Ici, les couleurs, même saturées, sont "taillées au rasoir" (ce qui est aussi, bien sûr, la caractéristique des enregistrements DV et mini-DV). La définition couleur semble avoir fait un grand bond en avant avec les formats DV et D8.

( La revue Caméra Vidéo indique généreusement 500 lignes ; Etienne Lemery dans un test publié dans Le Haut-Parleur" les dossiers" d'avril-mai 1999 mesure 480 lignes -dans cette même revue d'avril-mai, le mini-DV Grundig DLC 10 (proche cousin du Panasonic NV-DA1EG) est mesuré à 460 lignes et le Mini-DV JVC GR-DVM5 à 410 lignes ...)

La sensibilité est d'environ F5.6 à 2000 lux (obturateur au 1/50e, voir plus bas)

Des 4 camescopes importés en France, le TRV110E semble être un bon choix : viseur noir et blanc pour une mise au point précise (l'oeilleton est un peu chiche) et écran LCD de 2,5' peu encombrant pour un cadrage à la volée et une vérification sommaire de la BDB.

 Sommaire

 

Défauts constatés et améliorations apportées

Mauvaise qualité d'image en basse lumière :

Sur la majorité des camescopes grand public, il n'est pas possible de limiter le gain de l'ampli vidéo ; en faible lumière le gain à +18 dB produit un grain très important. Sur ces camescopes, +9 dB semble être la limite du raisonnable pour une image de qualité.

Steadyshot enclenché (cas le plus fréquent), lorsque la lumière s'affaiblit, l'automatisme pousse le gain à +18 dB avant de passer du 1/100eme au 1/50eme !

Remède 1 : enclencher le programme "crépuscule et nuit", le gain est limité à + 9 dB et l'obturation passe au 1/50eme mais la mise au point doit se faire à la main !

Ici, l'image sera peut être plus sombre, avec une balance tirant un peu sur le rouge, mais plus propre : très peu bruitée (gain limité à + 9dB), des noirs biens noirs et un maximum de lumière sur le CCD (obturation au 1/50ème)

Remède 2 : boucher l'objectif à la mise sous tension, la machine reste verrouillée au 50eme. mais le gain peut, en fonction de la lumière, passer à +18dB si nécessaire.

Zoom :

-Grand angle limité voir ma solution (page2)

-Téléobjectif : puissant, équivaut à 920mm en 24x36. Utiliser avec un bon pied. Les images sont moins piquées qu'en grand angle et les zones très blanches induisent un liseré violet au dessous.

Aurait mérité une limitation à 200-300mm (24x36) pour une utilisation à main levée comme cela se faisait sur les caméras super 8 Beaulieu des années 70.

Pourquoi cet infâme zoom numérique ; à désactiver d'urgence dans le menu caméra. Si 920mm de longueur focale ne vous suffisent pas, rapprochez vous ou utilisez un convertisseur optique 2x.

et bien sûr pas de bague de zoom, ni de vraie bague de mise au point (mais, à ce prix là....)

 -Rectificatif : après avoir essayé le pire (la molette de mise au point latérale), cette bague, "à liaison élastique", sans butée et sans repères de distances, est tout de même plus confortable.

Bobinage trop lent. J'utilise un rembobineur 8mm.

Microphones intégrés coupés dans le grave (comme sur TRV900) ; suffisants pour la parole, il faut rajouter un micro extérieur pour avoir un son ample ou bien pour enregistrer de la musique avec des basses. Cela est dû, bien sûr, à l'intégration des micros dans le boîtier (il faut couper les graves pour réduire les bruits de moteurs, de frottement sur le boîtier, de vent...) et, à ma connaissance, aucun camescope compact n'échappe à cette règle.

Charge de batterie sur le camescope

Pas de balance des blancs manuelle : voir solution (page 3) découverte par MARTIN qui permet d'obtenir balance des blancs, Zebra, intervallomètre, etc...

Accessoirement, on pourrait reprocher l'absence de visualisation du DATA CODE (date et heure de prise de vue) pendant le bobinage rapide (alors que ma HI8 V800, sortie en 1991, le fait). Ce défaut doit être dû à l'emploi de circuits intégrés utilisés sur les camescope DV de cette génération et se retrouve, entr'autres, sur TRV900.

L'oeilleton beaucoup trop petit peut être coiffé par un plus conséquent, provenant, par exemple, d'un vieux camescope.

Ici, l'oeilleton provient d'un sony CCD-F550E, on passe ainsi de beaucoup trop petit à ...trop petit.

Mais il y a un gain non négligeable en confort de visée.

La définition du viseur N&B est d'environ 300-320 lignes.

 Sommaire

 

J'ai apprécié :

L'autonomie : 3 heures d'images sur un reportage d'une journée (visu sur écran, sans jouer à l'économie) avec une batterie F750 et 30 à 35 mn avec la batterie d'origine F330

La fiabilité : sur environ 4 heures de rushes K7 Hi8MP, 4 heures sur 8MP Sony, 7 heures sur 8HG de BASF/EMTEC un taux de drops (mosaïques) extrêmement faible ... même pendant le bobinage rapide!

Une bande 8mm MP donne exactement les mêmes résultats qu'une bande Hi-8 ME. Seule la présence de mosaïques indésirées indique des défauts de bande (par ex. usure sur les ME) ou une inadaptation appareil/bande.

(note du 30/10/2000 : après environ 80 heures de tournage, je n'utilise plus que des 8HG de BASF/EMTEC : AUCUN DROPS même après 8 réutilisations de la même K7 -le test a été fait sur un lot de 3 bandes-) donnez moi vos avis sur vos expériences de fiabilité de K7.

Les connecteurs audio et vidéo en Cinch (audio et composite) et Mini-Din (S-Video) et non des connecteurs "Game-Boy " fragiles et introuvables dans le commerce.

Nota : Ces connecteurs ont maintenant disparu de la nouvelle gamme D8 ; seul le dernier haut de gamme tri-CCD VX2000 (Mini-DV) en est équipé ! Dommage.

L'enregistrement par les entrées numérique (DV) ou analogique (tous formats PAL) -voir page 3-

Le stabilisateur qui est efficace et ne dégrade pas l'image, même en basse lumière. Un test (trop) rapide pourrait pourtant faire croire à une dégradation car l'enclenchement du stabilisateur fait passer l'obturation du 1/50eme au 1/100eme (bug ?) et si le gain est déjà à + 9 dB, l'augmentation du gain, à +12 ou +15 dB selon l'humeur, va donner une image plus granuleuse, plus fade.

Comme dit plus haut, il suffit de passer, en basse lumière, en mode "crépuscule et nuit" ; ici la vitesse est verrouillée au 1/50eme et, comble de bonheur, la limite du gain est de +9 dB (ne pas oublier : mise au point manuelle ! )

Sommaire

 

Ce que la notice ne dit pas

Le mode "plage et ski" correspond à exposition automatique + 1 diaph.

Le mode "projecteur" correspond à exposition automatique - 1 diaph.

Le mode "crépuscule et nuit" correspond à exposition automatique et gain limité à +9 dB, pratique pour avoir des images de nuit sans fourmillement avec des noirs bien noirs (mise au point manuelle !).

Pour activer la torche infrarouge intégrée dans n'importe quel mode utiliser le bouton LASER LINK. La torche doit etre désactivée dans le menu.

En mode NIGHTSHOT, pour une activation/désactivation rapide, il est beaucoup plus facile d'accéder à ce bouton qu'au menu NS LIGHT. (thanks to Virgilio for this trick)

En mode normal, voir ci-dessous : une autre utilisation du NIGHTSHOT  

 Sommaire

 

 

Une autre utilisation du NIGHTSHOT

Enclenchement normal du Nightshot : 1ere partie de l'opération, un filtre sort de devant le CCD ; 2ème partie, en fin de course un micro-contact sélectionne le mode nightshot (suramplification de la voie "VERT" -au moins + 30 dB- et suppression du mode manuel ).

Si l'on empêche l'action sur le micro-contact, on obtient une image, composée surtout de rouge et de bleu, qui est beaucoup plus utilisable que l'horrible fourmillement du Nights.... et tous les contrôles manuels restent possible.

Pour empêcher l'enclenchement du micro-contact :

- 1ere méthode : si l'on repousse légèrement la glissière vers l'avant, il est possible, avec un peu de doigté, de trouver une position stable où le filtre est sorti et le micro-switch (donc le mode Nightshot...) n'est pas encore enclenché. Uniquement sur 1ere génération de D8.

- 2eme méthode : ici c'est plus hard, il faut ouvrir et supprimer le switch.

Durée : environ 1/2 heure.

Outils : petit cruciforme et pince à ongles

Voir détails : http://bealecorner.com/trv900/d8/ir/irmod.html

Le gain est d'au moins 2 diaphs, et si on y rajoute le "slow shutter"(attention, perte du stabilisateur) en position 1 (1/25e) on arrive à avoir une image presque correcte avec très très peu de lumière. Etonnant.

Comme le camescope se croit en mode normal, la commande NS LIGHT du menu est sans effet ; il suffit alors d'enclencher le LASER LINK pour actionner la torche infrarouge intégrée. Tous les effets sont utilisables y compris le contrôle du gain et du diaph.

Ceci, testé sur TRV110 doit être possible avec tous les camescopes utilisant le même groupe objectif-CCD (20x). Sur TRV120 (objectif 25x), ce n'est plus possible sans intervention dans l'appareil (supprimer le micro-switch).

FAIRE LA MISE AU POINT chaque fois que l'on change de mode (IR / non IR) ; le focus n'étant pas exactement le même dans les 2 modes !

Les couleurs sont bien sûr totalement fausses, certains vêtements noirs sortent bleus, les cheveux teintés sont rendu en gris, la peau est plutôt rose etc...

Exemples : 2 images prises dans une salle éclairée UNIQUEMENT par les bougies sur les tables, en mode "NIGHTSHOT modifié", puis en mode NORMAL à moins d'une seconde d'intervalle. Torche IR non activée, bien sûr. Le gain est volontairement limité à +6dB dans les 2 images.

Ci-dessous, bougies, veilleuses des appareils de sécurité et les guirlande de diodes sur la scène. AUCUN autre éclairage. Le gain est ici réglé à +15dB

D'autres applications possibles : http://www.x-raycameras.com/

Comment desactiver le microswitch : http://www.bealecorner.com/trv900/d8/ir/irmod.html

Sommaire

Liens

LE SITE sur le débridage des camescopes, en français, http://www.ifrance.com/dv-in-france/ . N'oubliez pas de lui laisser un mot d'encouragement pour le travail formidable qu'il fait. Vous y trouverez toutes les infos du site de MARTIN largement documentées avec captures d'écran etc...

Pour ceux qui veulent aller plus loin ou qui veulent en savoir plus, le site de MARTIN http://www.sps.volyne.cz/set1394/anin/code.html : Activation du Zebra, balance des blancs manuelle, affichage diaph. et gain, interval record, frame record et mire de barres. Spécialistes seulement. En anglais.

 Memory Map for Sony D8/DV Camcorders. Etude sur la page memoire D : http://www.iki.fi/znark/video/dv/codes/

Utilisation D8 avec la carte PYRO1394, Ulead Video Studio 3.0DV, VS4.0 et MSP6.0. En anglais. http://www.sps.volyne.cz/set1394/ MARTIN également. Trucs et astuces de configuration.

Macintosh :

Réaliser des VCD, des mini-DVD sur Mac, copier differentes sources analogiques sur D8/DV, le site d'Alain-pierre : http://www.macetvideo.com

Site traitant du Digital8, en français : http://www.fcosinus.com/Dostech/video/digital8.html

connecter un micro XLR sur votre camescope : http://www.rcrowley.com/CamAdapt.htm

Le condensateur est monté dans la XLR.

Ma page de liens pour optimiser votre système de montage video : http://digital8.free.fr/liens.htm

Optimisation d'une Miro DC20 (ça commence à dater ! ) : http://digital8.free.fr/miroDC20.htm

Optimisation d'une Miro/Pinnacle DC30 : http://digital8.free.fr/miroDC30.htm

Comment paramètrer le freeware VirtualDub pour faire de la capture video MJPEG sans limitations avec enchaînement sur plusieurs disques durs ou partitions : http://digital8.free.fr/virtualdub/capture.htm

Pourquoi travailler en S-Video plutôt qu'en vidéo composite : http://digital8.free.fr/video/video.htm

Stockage de données sur D8 ou DV (approx. 20Go sur 1h30 d'enregistrement) :

version Windows (necessite DirectX 8) http://195.2.110.74/~daliv/video/down/streamer/DVTransfer.zip

version Dos (PAL non supporté actuellement) http://www.kayotix.com/tools/DVSpoof_v20BETA.zip

Pas de correction d'erreurs actuellement... donc utilisable pour stocker des films HDTV, MPEG2, du son en MP3, etc... mais surtout pas de programmes ou données informatiques.

Les utilisateurs de D8 rapportent que le système est très fiable...

 Sommaire

Liens vers sites français traitant de vidéo

http://www.repaire.net/ (= mireade/repairedv)

http://www.DVforever.com

http://www.boncap.com

http://francevideo.free.fr/

http://www.videotruc.com

http://www.videontv.org

Site sympa (tests de matériel) : http://www.balleatomique.fr.st

La Fédération Française de Cinéma et Vidéo (FFCV pour les intimes) :

http://www.ffcinevideo.org/

Au cas où un lien ne fonctionnerait pas, merci de me le signaler.

Listes de discussion sur le thème de la vidéo :

- http://groups.yahoo.com/subscribe/dvfr

- http://groups.yahoo.com/subscribe/digital8 liste spécifique digital8 en anglais

Bibliographie

René Bouillot dans Broadcast janvier 1999

Etienne Lemery dans Le Haut -Parleur "les dossiers" avril-mai 1999

Divers articles de la revue ELEKTOR

"DIGITAL8" is a registered trademark of SONY

 Sommaire